11月26日电（记者杨慧峰）“我们的少数民族语言教育信息资源库中也正在融入双语系统。”11月23日，在北京展览馆2013首届中欧城市博览会上，新疆伊宁市在展会上打出了具有地域特色的“智慧伊宁”城市名片。

伊宁市今年8月入选国家智慧城市试点单位后，已在智慧校园、智慧医疗等方面已形成了一套较为完善的体系。据悉，“智慧伊宁”试点期为5年，从2013年至2017年，建设内容15项，分别从城市公共信息平台、智慧旅游、少数民族语言教育信息资源库等方面结合该市“丝绸之路，中亚风情，西域神韵，47个民族的欢乐家园”之特点，全面提升伊宁的城市发展水平。

记者了解到，伊宁市在智慧校园、智慧城管、智慧医疗、智慧安保等方面已形成了一套较为完善的体系，“智慧伊宁”的试点期为5年，从2013年至2017年，建设内容15项，分别从城市公共信息平台、城市公共基础数据库、数字化城市管理、电子政务、智慧医疗、智慧能源、智慧环保、平安城市、智慧社区、智慧旅游、商贸物流、电子商务、少数民族语言教育信息资源库、农牧产品追溯系统、价格公共服务网等方面进行现代化建设，使政府、企业、公众等各个群体都能从中受益，全面提升伊宁的城市发展水平。伊宁市发展和改革委员会主任王彬介绍说，“希望借参展之机，多学习内地先进城市的经验和做法，努力把伊宁市建设成为疆内乃至西部地区独具特色的示范型智慧城市、充满生机的活力城市、民富市强的实力城市、环境优美的生态城市、安居乐业的幸福城市和团结稳定的和谐城市。

西部大开发以来，伊宁基础设施建设取得了显著成果，口岸服务功能明显完善。尤其近两年，中哈铁路接轨和精伊霍铁路的通车，使伊宁成为欧亚大陆桥通道枢纽；正在建设的“欧洲西部-中国西部”公路，即“双西公路”建成后，可将从中国到欧洲的货运时间从海运的40天缩减到陆运的10天。此外，正在筹划扩建的伊宁机场项目的完工，也大大拉近了伊宁市与内地的直接距离；目前，以公路、铁路、民航为框架，东西贯通、南北交汇的开放性大交通格局已经形成，伊宁市将成为集公路、铁路和航空运输为一体的综合性国际联运枢纽、欧洲贸易的最大通道，这也为伊宁市吸引投资和扩大贸易规模创造了新的条件。

如今，伊犁州正在构建“大伊宁”经济圈，稳居伊犁河谷区域经济圈核心区的伊宁市将成为新疆乃至西部最具潜力的经济新区。随着“共建丝绸之路经济带战略构想”的实施，这座城市在中国内地与中西亚的商贸往来和文化交流中也将发挥着不可替代的作用。